Trước khi trao đổi về sự cố tắt tiếng Quốc ca trong trận AFF Cup Việt - Lào thì cũng xin được thống nhất ngôn từ cho dễ hiểu. Quốc thiều là phần nhạc không lời từ giai điệu của Quốc ca. Do báo chí quen dùng hai khái niệm đều là Quốc ca nên để dễ hiểu thì bài này cũng dùng từ Quốc ca.
